第125章 电影剧本(1/2)
许鞍华看到他，立刻招手:
“阿鑫，来得正好。我们在讨论第三章结尾那场戏，女主角在阳台上为男主角读古诗，外面炮火连天。你剧本里写的是李商隐的《夜雨寄北》，但我们觉得，是不是换成更直白点的诗？比如《诗经》里的‘死生契阔，与子成说’？”
赵鑫走到白板前，看着那场戏的标注。
那是《乱世文情》里，一个关键的情感节点。
女主角明知离别在即，却用最温柔的方式，为爱人念一首关于思念的诗。
“不，就用《夜雨寄北》。”
赵鑫语气坚定。
“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
他轻声念出诗句，“我要的就是这种意境，明知归期无期，却还在想象重逢时的温馨。这种反差，比直白的誓言更有力量。”
许鞍华若有所思。
“可观众能理解吗？会不会太文绉绉了？”
“许导，你记得《甜蜜蜜》里，李翘和黎小军在小旅馆那场戏吗？”
赵鑫反问。
“当时很多人说，两个底层小人物，怎么会有那么细腻的情感表达。结果呢？观众不但看懂了，还被深深打动。”
他顿了顿，目光扫过在场所有人。
“我们永远不要低估观众。好的作品，应该引领观众，而不是迎合观众。《夜雨寄北》这首诗的美，就在于它的含蓄和深沉。女主角在那个时刻选择这首诗，正说明她内心的复杂，她既渴望重逢，又深知乱世中重逢的渺茫。这种复杂的情绪，用直白的诗反而表达不出来。”
房间里安静下来。
施南生第一个点头。
“阿鑫说得对。这场戏的核心不是‘念诗’，而是‘在战火中念一首，关于平安和重逢的诗’。这种反差本身，就有巨大的戏剧张力。”
许鞍华也笑了。
“是我太保守了。好，就用《夜雨寄北》。不过阿鑫，这场戏的镜头语言需要非常讲究。女主角念诗时的表情，男主角听诗时的反应，还有窗外炮火的光影变化，这些细节要抠得很细。”
“这正是我要拜托许导的。”
赵鑫诚恳地说。
“我只知道要拍这场戏，但怎么拍得美、拍得动人，您是专家。”
正说着，苏小曼匆匆推门进来。
手里拿着份文件，脸色有点奇怪。
“赵总，有您的电话。是林小姐从台湾打来的。”
赵鑫一愣。
林青霞几天前刚被琼瑶召回台湾，说是拍一部新电影，怎么她会这个时候打电话来？
“她说有什么事吗？”
“没说具体，但听语气，好像有点困扰。”
苏小曼压低声音，“而且她特地嘱咐，要您亲自接。”
赵鑫心头一紧。
他跟许鞍华和施南生打了个招呼，快步走向办公室。
拿起听筒，林青霞的声音传来，果然带着一丝少见的犹豫。
“阿鑫？不好意思，打扰你工作了。”
“没事，青霞。出什么事了吗？”
赵鑫问得直接。
电话那头沉默了几秒。
“也不是出事。是，我爸妈跟我说了一件事。”
林青霞的声音很轻。
“他们说，我可能，还有一个姐姐。”
赵鑫愣住了。
“姐姐？什么情况？”
“具体情况他们也不清楚。”
林青霞叹了口气。
“是我妈妈年轻时候的事，那时候战乱，很多事情都说不清楚。我家当年离开大陆时，因为各种众所周知的原因，把大女儿留在了那边，寄养在我叔叔家里。”
赵鑫握着听筒，脑子飞快转动。
他也想起来了，原时空林青霞姐姐叫林莉，现在应该嫁到河南洛阳了吧？
可现在才1978年，两岸关系还很敏感。
赵鑫即便知道了答案，也说不出口啊！
寻亲这种事，说大不大，说小不小，但确实是个棘手的问题。
“青霞，你先别急。你爸妈现在什么打算？”
“他们想回去找姐姐。”
林青霞的声音里，带着复杂的情绪。
“我妈哭了整整一夜，说那是她一辈子的心病。我爸虽然担心政治上的麻烦，但也支持寻找。可是我，阿鑫，我不知道该怎么办？”
她顿了顿，声音更轻了。
“我拍了这么多戏，演过那么多悲欢离合。但真的轮到我自己身上，才发现原来血缘和亲情，是这么沉重、这么复杂。”
赵鑫听出了她的无助。
这个在镜头前，耀眼夺目的女明星。
此刻只是一个，为家庭烦恼的普通女儿。
“青霞，你听我说。”
赵鑫放柔声音。
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
“阿鑫，来得正好。我们在讨论第三章结尾那场戏，女主角在阳台上为男主角读古诗，外面炮火连天。你剧本里写的是李商隐的《夜雨寄北》，但我们觉得，是不是换成更直白点的诗？比如《诗经》里的‘死生契阔，与子成说’？”
赵鑫走到白板前，看着那场戏的标注。
那是《乱世文情》里，一个关键的情感节点。
女主角明知离别在即，却用最温柔的方式，为爱人念一首关于思念的诗。
“不，就用《夜雨寄北》。”
赵鑫语气坚定。
“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
他轻声念出诗句，“我要的就是这种意境，明知归期无期，却还在想象重逢时的温馨。这种反差，比直白的誓言更有力量。”
许鞍华若有所思。
“可观众能理解吗？会不会太文绉绉了？”
“许导，你记得《甜蜜蜜》里，李翘和黎小军在小旅馆那场戏吗？”
赵鑫反问。
“当时很多人说，两个底层小人物，怎么会有那么细腻的情感表达。结果呢？观众不但看懂了，还被深深打动。”
他顿了顿，目光扫过在场所有人。
“我们永远不要低估观众。好的作品，应该引领观众，而不是迎合观众。《夜雨寄北》这首诗的美，就在于它的含蓄和深沉。女主角在那个时刻选择这首诗，正说明她内心的复杂，她既渴望重逢，又深知乱世中重逢的渺茫。这种复杂的情绪，用直白的诗反而表达不出来。”
房间里安静下来。
施南生第一个点头。
“阿鑫说得对。这场戏的核心不是‘念诗’，而是‘在战火中念一首，关于平安和重逢的诗’。这种反差本身，就有巨大的戏剧张力。”
许鞍华也笑了。
“是我太保守了。好，就用《夜雨寄北》。不过阿鑫，这场戏的镜头语言需要非常讲究。女主角念诗时的表情，男主角听诗时的反应，还有窗外炮火的光影变化，这些细节要抠得很细。”
“这正是我要拜托许导的。”
赵鑫诚恳地说。
“我只知道要拍这场戏，但怎么拍得美、拍得动人，您是专家。”
正说着，苏小曼匆匆推门进来。
手里拿着份文件，脸色有点奇怪。
“赵总，有您的电话。是林小姐从台湾打来的。”
赵鑫一愣。
林青霞几天前刚被琼瑶召回台湾，说是拍一部新电影，怎么她会这个时候打电话来？
“她说有什么事吗？”
“没说具体，但听语气，好像有点困扰。”
苏小曼压低声音，“而且她特地嘱咐，要您亲自接。”
赵鑫心头一紧。
他跟许鞍华和施南生打了个招呼，快步走向办公室。
拿起听筒，林青霞的声音传来，果然带着一丝少见的犹豫。
“阿鑫？不好意思，打扰你工作了。”
“没事，青霞。出什么事了吗？”
赵鑫问得直接。
电话那头沉默了几秒。
“也不是出事。是，我爸妈跟我说了一件事。”
林青霞的声音很轻。
“他们说，我可能，还有一个姐姐。”
赵鑫愣住了。
“姐姐？什么情况？”
“具体情况他们也不清楚。”
林青霞叹了口气。
“是我妈妈年轻时候的事，那时候战乱，很多事情都说不清楚。我家当年离开大陆时，因为各种众所周知的原因，把大女儿留在了那边，寄养在我叔叔家里。”
赵鑫握着听筒，脑子飞快转动。
他也想起来了，原时空林青霞姐姐叫林莉，现在应该嫁到河南洛阳了吧？
可现在才1978年，两岸关系还很敏感。
赵鑫即便知道了答案，也说不出口啊！
寻亲这种事，说大不大，说小不小，但确实是个棘手的问题。
“青霞，你先别急。你爸妈现在什么打算？”
“他们想回去找姐姐。”
林青霞的声音里，带着复杂的情绪。
“我妈哭了整整一夜，说那是她一辈子的心病。我爸虽然担心政治上的麻烦，但也支持寻找。可是我，阿鑫，我不知道该怎么办？”
她顿了顿，声音更轻了。
“我拍了这么多戏，演过那么多悲欢离合。但真的轮到我自己身上，才发现原来血缘和亲情，是这么沉重、这么复杂。”
赵鑫听出了她的无助。
这个在镜头前，耀眼夺目的女明星。
此刻只是一个，为家庭烦恼的普通女儿。
“青霞，你听我说。”
赵鑫放柔声音。