可平……”
白九思并不将这虚影嘟囔的话放在心上,他只忙着将应渊身上的血迹清理干净。
虚影只觉自己的声音被水声湮没,他不服气地大声念道,“所爱隔山海,山海不可平。”
这孩子气般的较劲儿将白九思逗笑,他轻呼了一口气,摇着头轻声说道,“是所爱隔山海,山海皆可平。”
“嗯`嗯~”虚影晃了晃脑袋,用手指了指白九思怀中抱着的肉身,扬声说道,“不对,不对,这话是他说的,他说的是不可平,我听得清清楚楚,最后一句才是皆可平。”
“嗯?”白九思眯起了眼睛,暂时停下了手中动作,认真去看蹲在岸边朝自己笑的灿烂的人,“他为什么要这么说?”
“他说他想不通,”不等人问,虚影便自顾说道,“想不通你到底是不是真的爱他。”
“什么?”白九思忽地直起了身体,他看着自己怀中人,木呆呆的朝着岸上的虚影露出个敷衍的笑来,“他为什么要这样说。”
“所爱隔山海,山海不可平,海有舟可渡,山有路可行,此爱翻山海,山海皆可平。”虚影将整首诗完全说出口来,“他说,没有舟便自己造船,没有路凭着一双腿脚也能走出路来,爱情这两个字不过是同舟共济风雨同行……”
注释:所爱隔山海,山海皆可平。这句诗出自北大学子Littlesen发表在北大未名bbS诗词歌赋版的《无题》一诗中。原作发表日期为2005年5月30日,是版上第676帖。也有说法提到“所爱隔山海”此句出自《山木诗词全集》最后一句。
白九思并不将这虚影嘟囔的话放在心上,他只忙着将应渊身上的血迹清理干净。
虚影只觉自己的声音被水声湮没,他不服气地大声念道,“所爱隔山海,山海不可平。”
这孩子气般的较劲儿将白九思逗笑,他轻呼了一口气,摇着头轻声说道,“是所爱隔山海,山海皆可平。”
“嗯`嗯~”虚影晃了晃脑袋,用手指了指白九思怀中抱着的肉身,扬声说道,“不对,不对,这话是他说的,他说的是不可平,我听得清清楚楚,最后一句才是皆可平。”
“嗯?”白九思眯起了眼睛,暂时停下了手中动作,认真去看蹲在岸边朝自己笑的灿烂的人,“他为什么要这么说?”
“他说他想不通,”不等人问,虚影便自顾说道,“想不通你到底是不是真的爱他。”
“什么?”白九思忽地直起了身体,他看着自己怀中人,木呆呆的朝着岸上的虚影露出个敷衍的笑来,“他为什么要这样说。”
“所爱隔山海,山海不可平,海有舟可渡,山有路可行,此爱翻山海,山海皆可平。”虚影将整首诗完全说出口来,“他说,没有舟便自己造船,没有路凭着一双腿脚也能走出路来,爱情这两个字不过是同舟共济风雨同行……”
注释:所爱隔山海,山海皆可平。这句诗出自北大学子Littlesen发表在北大未名bbS诗词歌赋版的《无题》一诗中。原作发表日期为2005年5月30日,是版上第676帖。也有说法提到“所爱隔山海”此句出自《山木诗词全集》最后一句。