第362章 找她当翻译?(1/1)
阿忠朝钟震岩毕恭毕敬道。
“图不图谋这点,目前不好说。但是有件事,也是手下刚探查到的,还是有必要告诉您一声。”
阿忠顿了顿,看了眼似乎还在怒气中的钟震岩,缓缓开口。
“Jimmy先生在d国的boss,也就是他就职的那家跨国公司总裁,最近来魔城了。”
“吼?”钟震岩眼眸微闪,脸色在不经意间,又暗沉下来。
宏盛资本。
聂商对面的会客沙发上,正坐着一位气质儒雅的中年人。
奇怪的是,两人都只是静静地坐着,似乎并没有要交谈的意思。
更加怪的是,那个中年人还戴着一个面罩,遮住了下半张脸...
这时,聂商办公室进来了一个人,终于打破了沉寂。
中年人看到来人时,瞳仁瞬间放大,立刻起身迎上去。
好似有一股止不住的情愫,正在呼之欲出。
束阳看到他的神情时,先是愣了一下。
正准备开口,没想到对方丢过来的,却是一口流利的西语。
(以下对话都是西语,网文自带自动转换功能,以方便大家都能看懂~就当是这样吧)
“你好啊束小姐,之前在网上就关注到了你,今天终于见到了,我真是太开心了。”
束阳将欲出口的母语立马一转,“您好,听您这么说我也很开心。不过想问下您是...”
“哦太激动了不好意思。”
中年人拿出一张名片,递了过去。
束阳双手接过,迅速扫了一眼,脸上露出惊讶之色。
中年人再次开口,“我是J公司的总裁,叫James。近期要在魔城谈生意,想邀请你做我的随身翻译。之前我有托朋友问过,好像你当时没有答应,于是我亲自登门造访。”
束阳想起来,之前有个客户确实提到这个事。
看来,束阳在宏盛的消息,应该也是那位客户透露的了...
束阳想要拒绝时,却对上James那双眼。
她一下就顿住了。
那个眼神太过熟悉,一股久违的熟悉感,正疯狂地在她心间敲打。
她好像根本无法拒绝...
James知道束阳在盯着自己看,以为她是对自己好奇,就摸了摸面罩,笑道,“你是奇怪我为什么戴面罩吧?其实是十几年前,我外出考察时出了点事故,面部有点毁容,没能及时救治,所以就只能特制个面罩遮住了。”
他顿了顿,继续说,“如果有让你感觉不适,我深表歉意...”
束阳这才反应过来,摆手道,“没有没有,我没有在意这些。只不过...”
她边说着,又瞄了眼一旁的聂商。
聂商瞬间get到她的顾虑。
他轻轻缓口气,开口道,“不必考虑宏盛,最近正好也没什么大项目。你先听听那边随身翻译的工作内容,如果确实感兴趣,可以接。而且...”
他故意凑近束阳,在她耳边小声道,“其实,我一直有想跟J集团合作的想法。之前没什么机会搭上这条线,哪知人家送上门来了。你又负责国际业务,要是能抓住这个机会促成合作,也算你有功了。”
束阳听言,松口气。
她转身用西语回复James,“好,我接了。”
James和聂商在束阳没注意的地方,相视一笑。
其实早在d国,James就已提前联系了聂商,给他一次合作机会。
条件就是说服束阳给他当翻译。
现在也算交易达成了。
聂商顺势看了看表,表现出急切的样子,“我这边刚好有个客户要见,你们可以继续谈,我就不奉陪了。”
各自招呼后,室内就剩下两人。
James递给束阳一份工作日程表。
束阳轻轻扫过,指着其中一天,“这天估计要向您请个假,我有安排了。”
“哦?有其他工作?”
束阳摇摇头,露出神秘的微笑。
“不,是人生大事。”
“图不图谋这点,目前不好说。但是有件事,也是手下刚探查到的,还是有必要告诉您一声。”
阿忠顿了顿,看了眼似乎还在怒气中的钟震岩,缓缓开口。
“Jimmy先生在d国的boss,也就是他就职的那家跨国公司总裁,最近来魔城了。”
“吼?”钟震岩眼眸微闪,脸色在不经意间,又暗沉下来。
宏盛资本。
聂商对面的会客沙发上,正坐着一位气质儒雅的中年人。
奇怪的是,两人都只是静静地坐着,似乎并没有要交谈的意思。
更加怪的是,那个中年人还戴着一个面罩,遮住了下半张脸...
这时,聂商办公室进来了一个人,终于打破了沉寂。
中年人看到来人时,瞳仁瞬间放大,立刻起身迎上去。
好似有一股止不住的情愫,正在呼之欲出。
束阳看到他的神情时,先是愣了一下。
正准备开口,没想到对方丢过来的,却是一口流利的西语。
(以下对话都是西语,网文自带自动转换功能,以方便大家都能看懂~就当是这样吧)
“你好啊束小姐,之前在网上就关注到了你,今天终于见到了,我真是太开心了。”
束阳将欲出口的母语立马一转,“您好,听您这么说我也很开心。不过想问下您是...”
“哦太激动了不好意思。”
中年人拿出一张名片,递了过去。
束阳双手接过,迅速扫了一眼,脸上露出惊讶之色。
中年人再次开口,“我是J公司的总裁,叫James。近期要在魔城谈生意,想邀请你做我的随身翻译。之前我有托朋友问过,好像你当时没有答应,于是我亲自登门造访。”
束阳想起来,之前有个客户确实提到这个事。
看来,束阳在宏盛的消息,应该也是那位客户透露的了...
束阳想要拒绝时,却对上James那双眼。
她一下就顿住了。
那个眼神太过熟悉,一股久违的熟悉感,正疯狂地在她心间敲打。
她好像根本无法拒绝...
James知道束阳在盯着自己看,以为她是对自己好奇,就摸了摸面罩,笑道,“你是奇怪我为什么戴面罩吧?其实是十几年前,我外出考察时出了点事故,面部有点毁容,没能及时救治,所以就只能特制个面罩遮住了。”
他顿了顿,继续说,“如果有让你感觉不适,我深表歉意...”
束阳这才反应过来,摆手道,“没有没有,我没有在意这些。只不过...”
她边说着,又瞄了眼一旁的聂商。
聂商瞬间get到她的顾虑。
他轻轻缓口气,开口道,“不必考虑宏盛,最近正好也没什么大项目。你先听听那边随身翻译的工作内容,如果确实感兴趣,可以接。而且...”
他故意凑近束阳,在她耳边小声道,“其实,我一直有想跟J集团合作的想法。之前没什么机会搭上这条线,哪知人家送上门来了。你又负责国际业务,要是能抓住这个机会促成合作,也算你有功了。”
束阳听言,松口气。
她转身用西语回复James,“好,我接了。”
James和聂商在束阳没注意的地方,相视一笑。
其实早在d国,James就已提前联系了聂商,给他一次合作机会。
条件就是说服束阳给他当翻译。
现在也算交易达成了。
聂商顺势看了看表,表现出急切的样子,“我这边刚好有个客户要见,你们可以继续谈,我就不奉陪了。”
各自招呼后,室内就剩下两人。
James递给束阳一份工作日程表。
束阳轻轻扫过,指着其中一天,“这天估计要向您请个假,我有安排了。”
“哦?有其他工作?”
束阳摇摇头,露出神秘的微笑。
“不,是人生大事。”