第359章 有没有一种可能，还有一种东西叫专业(2/2)
看懂的。”
这一位显然就是受过社会毒打的，没有之前那位那么傲，但是看起来也很清高。
几位工程师也理解这些人，直接拿了说明书让他开始翻译。
“我们的生产任务很紧，上面的领导都下了命令，必须要完成生产工作，所以在那之前必须要完成机械的检修工作，这个翻译工作就麻烦你了。”
当即这位老翻译就开始了他的工作，陈玄在旁边也看了看，发现这位老翻译确实比之前那位没有受过毒打的大学生要靠谱一些。
至少他做出来的翻译，大致的意思还是对的，只是仍然会有一些晦涩。
这个翻译的工作从一大早开始一直到了半下午，中午的时候小季也没有冷落陈玄，带着他第三机械厂吃了工作餐。
这是工厂特意预留的一些饭票。
吃过饭稍微休息了一下，翻译的工作又继续进行。
到半下午翻译工作才算是完成，老翻译擦了擦额头上的汗珠，松了口气说道：“幸好还有些功力，不负所望，已经翻译出来了。
你们看看行不行，不行也没有办法了，里面确实有很多比较生僻的专业词汇，我也有一些并不懂，只能翻译到这个程度。再多也就爱莫能助。”
“不管怎么说还是谢谢你，至少比我们强多了，小季帮我们送一送。”
这一位显然就是受过社会毒打的，没有之前那位那么傲，但是看起来也很清高。
几位工程师也理解这些人，直接拿了说明书让他开始翻译。
“我们的生产任务很紧，上面的领导都下了命令，必须要完成生产工作，所以在那之前必须要完成机械的检修工作，这个翻译工作就麻烦你了。”
当即这位老翻译就开始了他的工作，陈玄在旁边也看了看，发现这位老翻译确实比之前那位没有受过毒打的大学生要靠谱一些。
至少他做出来的翻译，大致的意思还是对的，只是仍然会有一些晦涩。
这个翻译的工作从一大早开始一直到了半下午，中午的时候小季也没有冷落陈玄，带着他第三机械厂吃了工作餐。
这是工厂特意预留的一些饭票。
吃过饭稍微休息了一下，翻译的工作又继续进行。
到半下午翻译工作才算是完成，老翻译擦了擦额头上的汗珠，松了口气说道：“幸好还有些功力，不负所望，已经翻译出来了。
你们看看行不行，不行也没有办法了，里面确实有很多比较生僻的专业词汇，我也有一些并不懂，只能翻译到这个程度。再多也就爱莫能助。”
“不管怎么说还是谢谢你，至少比我们强多了，小季帮我们送一送。”