089.先生有翻山倒海，剑斩古今之能，咱可否一见？(1/2)
今日
苏晨站在大明开国皇帝朱元璋之面前,这番慷慨激昂的陈词让电视机前面所有世人感慨!
也让无数老处们震颤。
此刻，在“托尼的华息之旅”直播间。
若是平时，托尼遇到这种时刻也就只好点点头，随便回答几个弹幕的问题。
装傻混过去。
因为他本身对于中国文化的了解也不算深刻。
最多就是在《典藏华夏》开播之前赶紧去通过维几百科查二下华夏这个相关年代或者人物的资料。
可是今天不同。
令天托尼身边坐着的，是他专口找来的华人同学，邓秀。
此刻邓秀听着苏晨连续说出的这一串话,还有看到两个相隔了六百五十年的今人和古人相视无言的动人场面。
他缓缓低头。
震惊的看着自己胳膊上的汙毛。
托尼也惊讶的肛着他的胳膊看，不但如此邓秀的大腿上同样也不断翻出鸡皮疙瘩。
“嘿，jan，你怎么了?”
“他们的对话很厉害么?为什么你会有这样的反应:
托尼当场站起来，用屁股把椅子往后一怼然后把抓起邓秀的胳膊，他诧异的对着摄像头和三千多万国外粉丝们说道:“你一们看看，看看听到这番话之后华夏人的反应l”
“他们的身体好奇妙
“居然会因为一段对话就汪毛立起来了”
托尼抱着头，两个脚在地上来回的跳着他无法相信，无法相信自己居然可以亲眼见证华夏人那种血脉相连的幕!
一个身材异国从小长在异国的华人j
他熹欢hip文化，他的穿着和老处没有任何的区别。
唯一的区别就是邓秀说中文他从小到太的习俗都是华夏的习俗 可是，就因为这一点区别他身体里面的某种情绪就可以被《典藏华息》重启大明激活!
邓秀且瞪口袋的看着转播画面
，他不用看那些翻译，因为苏晨和朱元璋的每一句对他，他都可以听的懂。
“自此之后
“太明不纳贡不和亲不和亲不和亲 君王死社稷天子守国门。”“哪怕瓦剌，胡族蒙族,满族人侵。”
“唯有死战!”
“若要谈判就只一句，退出长城!保尔全尸!”
“只此一句厉数上下五千年阅尽前后土金代唯我太明矣”
邓秀脑袋里面的这番话让他血脉喷张，二种无法用言语形如的自豪感从身体的各个张开的毛孔传递出来。
他任由托尼在旁边咋咋呼呼的拿起他的胳膊邓秀都没有任何的反应。
那个距离自己跨越了半个地球的文明古国那些对话居然可以引发全世界华息子孙的共鸣。
这就是它五千年依然存在着的原因么!!
托尼在邓秀的面前来回摆手。
“an?”
“嘿别忘记了咱
托尼看到了转播节目之下本来就有的翻译。
可是那种翻译是没有灵魂的。
只是字面的意思或者说,因为中文的复杂。哪怕是按照字面意思翻译过来，感情都会不对。
这也是为什么要找邓秀的原因。
邓秀瞳孔之中的震撼逐渐消失他回过神来，舔了一下自己的嘴皮。
想要把刚才苏晨说给朱元璋的话翻译给直播间里面三千多位老外听。
可是
他只是动了动嘴皮。
就完全不知道该怎么翻译。
“对不起:
“这一段话就是你们所看到的字面意思，翻译的没有任何问题。”
邓秀低着头，他手臂上面的汗毛还是竖起来的。
有一种意思就只能甩虫文表示，不管怎么翻译其他的人都不会理解。”
“这一番话就这个意思”
“就是太家看到的最直接翻译的意思。”
“我们华夏人的骨子里面是温良的,, 太家听好不是温顺。”
“我们很善良，但是，如果有d要和我们为教。”
“要侵占我们的国土 要打压我们的人民，要和华夏作对 甚至要侵略我们的国家。);
“那么我们回应，就是四个字。
“唯有死战!”
“同样这句话甩八个字说，翻译
“那就是
邓秀的缓缓抬起头，且光之中居然没有往常的嬉皮笑脸，取而代之的，是一种决不允许被侵犯的底线。
“那就是退出长城!”
托尼就站在的邓秀的旁边他咕嘟一声。咽，
在这一刻。他发现这个每天缠着他打篮球，，玩rap的兄弟身体里居然好像多出来了一些什么。
不对
不是多出来的而是他骨子里面本来就有。
而托尼的华夏之旅直播间的弹幕上，他们看到了翻
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
苏晨站在大明开国皇帝朱元璋之面前,这番慷慨激昂的陈词让电视机前面所有世人感慨!
也让无数老处们震颤。
此刻，在“托尼的华息之旅”直播间。
若是平时，托尼遇到这种时刻也就只好点点头，随便回答几个弹幕的问题。
装傻混过去。
因为他本身对于中国文化的了解也不算深刻。
最多就是在《典藏华夏》开播之前赶紧去通过维几百科查二下华夏这个相关年代或者人物的资料。
可是今天不同。
令天托尼身边坐着的，是他专口找来的华人同学，邓秀。
此刻邓秀听着苏晨连续说出的这一串话,还有看到两个相隔了六百五十年的今人和古人相视无言的动人场面。
他缓缓低头。
震惊的看着自己胳膊上的汙毛。
托尼也惊讶的肛着他的胳膊看，不但如此邓秀的大腿上同样也不断翻出鸡皮疙瘩。
“嘿，jan，你怎么了?”
“他们的对话很厉害么?为什么你会有这样的反应:
托尼当场站起来，用屁股把椅子往后一怼然后把抓起邓秀的胳膊，他诧异的对着摄像头和三千多万国外粉丝们说道:“你一们看看，看看听到这番话之后华夏人的反应l”
“他们的身体好奇妙
“居然会因为一段对话就汪毛立起来了”
托尼抱着头，两个脚在地上来回的跳着他无法相信，无法相信自己居然可以亲眼见证华夏人那种血脉相连的幕!
一个身材异国从小长在异国的华人j
他熹欢hip文化，他的穿着和老处没有任何的区别。
唯一的区别就是邓秀说中文他从小到太的习俗都是华夏的习俗 可是，就因为这一点区别他身体里面的某种情绪就可以被《典藏华息》重启大明激活!
邓秀且瞪口袋的看着转播画面
，他不用看那些翻译，因为苏晨和朱元璋的每一句对他，他都可以听的懂。
“自此之后
“太明不纳贡不和亲不和亲不和亲 君王死社稷天子守国门。”“哪怕瓦剌，胡族蒙族,满族人侵。”
“唯有死战!”
“若要谈判就只一句，退出长城!保尔全尸!”
“只此一句厉数上下五千年阅尽前后土金代唯我太明矣”
邓秀脑袋里面的这番话让他血脉喷张，二种无法用言语形如的自豪感从身体的各个张开的毛孔传递出来。
他任由托尼在旁边咋咋呼呼的拿起他的胳膊邓秀都没有任何的反应。
那个距离自己跨越了半个地球的文明古国那些对话居然可以引发全世界华息子孙的共鸣。
这就是它五千年依然存在着的原因么!!
托尼在邓秀的面前来回摆手。
“an?”
“嘿别忘记了咱
托尼看到了转播节目之下本来就有的翻译。
可是那种翻译是没有灵魂的。
只是字面的意思或者说,因为中文的复杂。哪怕是按照字面意思翻译过来，感情都会不对。
这也是为什么要找邓秀的原因。
邓秀瞳孔之中的震撼逐渐消失他回过神来，舔了一下自己的嘴皮。
想要把刚才苏晨说给朱元璋的话翻译给直播间里面三千多位老外听。
可是
他只是动了动嘴皮。
就完全不知道该怎么翻译。
“对不起:
“这一段话就是你们所看到的字面意思，翻译的没有任何问题。”
邓秀低着头，他手臂上面的汗毛还是竖起来的。
有一种意思就只能甩虫文表示，不管怎么翻译其他的人都不会理解。”
“这一番话就这个意思”
“就是太家看到的最直接翻译的意思。”
“我们华夏人的骨子里面是温良的,, 太家听好不是温顺。”
“我们很善良，但是，如果有d要和我们为教。”
“要侵占我们的国土 要打压我们的人民，要和华夏作对 甚至要侵略我们的国家。);
“那么我们回应，就是四个字。
“唯有死战!”
“同样这句话甩八个字说，翻译
“那就是
邓秀的缓缓抬起头，且光之中居然没有往常的嬉皮笑脸，取而代之的，是一种决不允许被侵犯的底线。
“那就是退出长城!”
托尼就站在的邓秀的旁边他咕嘟一声。咽，
在这一刻。他发现这个每天缠着他打篮球，，玩rap的兄弟身体里居然好像多出来了一些什么。
不对
不是多出来的而是他骨子里面本来就有。
而托尼的华夏之旅直播间的弹幕上，他们看到了翻