“而除了这些财物和牲口…你们索要的匠师，蛎崎氏也是很难拿出来的，更不可能有这么多！至少以我的权力，无法做出这样的决断。实际上，没有任何一个氏族，会随意交出这样重要的职人。这些资深职人，不仅是城下町最宝贵的财富，更是创造财富的果树！他们的地位，并不逊色于你们俘虏的武士。除非我用普通的学徒来糊弄你们。但这些技艺，你们一试就知道，做不了假的…”
蛎崎义广注视着山靼使者的眼睛，脸上满是诚挚。和人下层的武家，总是如此的务实，如此的底线灵活，并不会把脸面和道德看的太重。他们一旦发现无法用武力达成目的，就立刻会变成真诚的、可以谈判的“朋友”，尤其是在这偏远的虾夷地。
而蛎崎义广只说匠师难找，却又提到了学徒，还有意无意的没有提条件中的农人…这就是在暗示山靼人的使者，学徒和农人，都是可以谈的！只是要换个单独的场合…
可惜，这一番和人委婉的暗示，这一番用心良苦的“媚眼”，狡猾又淳朴的鹿部猎手鹿狡狐，却是根本无法领会的。他皱起眉头，扯了扯自己头发上的小辫，又回忆了会大酋长的吩咐，还是认真的摇了摇头。
“大酋长说了！这些条件，一个都不能少！这些财物、牲口和匠人，我们都要，并且越多越好！…”
“该死！贪婪的山靼人！…”
在蛎崎义广愤怒的注视下，鹿狡狐想了想，又把手深入怀中，老实的补充道。
“大酋长还说，你们一个部落，估计凑不齐这么多东西，但肯定有弄来这些东西的渠道！…而只要你们能把货物、牲口和匠人带来，无论是偷的、抢的还是骗来的…他都会有部落的特产给你们，作为给你们的好处！…”
“偷、抢和骗？该死！你这个卑劣的山靼人，竟然敢污蔑我们蛎崎氏的家名！该死！我要砍了你…嗯？嗯！这是？！这是！！…”
刹那间，蛎崎义广睁大了眼睛。而那闪耀的金光，就这样映在他的眸子里，像是某种扭曲人心的力量。他吃惊的注视着山靼使者的手，注视着那金光的来源。然后，他下意识的伸出手掌，接过对方给来的一块金色护符…一块沉甸甸的、足足一斤重的、像是黄金材质的护符！
“这？…这！…这重量？这硬度？…这难道是？…难道是？！…”
“不错！大酋长说了！这就是我们部族的特产，大神灵赐予我们的黄金！…”
“啊！足足一斤重的黄金！！…”
“对头！这就是大酋长给你的诚意！那什么，哦，定金！…”
鹿狡狐咧嘴一笑，像是一头憨厚的驼鹿，又像是一只偷了狐狸的灰狼。他看着狡猾的和人大酋长，终于目眩神迷，终于满脸震撼与贪婪的，落入了猎人的陷阱…他这才看似淳朴的，笑着重复起大酋长的条件。而这一次，翻译的话落在蛎崎义广的耳中，却一点也不再刺耳，反而充满了令人心神动摇的诱惑。
“大神灵见证！和人的大酋长！只要你们能把货物、牲口和匠人带来，无论是偷、抢还是骗…我们不仅会把俘虏都还给你，还会用我们部族的特产，用十足的黄金来换！…”